Problemi di confine

Devi chiarire meglio i presupposti, cosa intendi dire "non vuol firmare"?
Ricorda che esiste l'usucapione ventennale dei confini "di fatto" mai contestati prima anche se le planimetrie catastali indicano diversamente (necessaria però la pronuncia di un giudice).
Chi ti assiste in questi controlli?
Perché siete giunti a questa controversia?
Ecc.

La parte di casa del mio vicino,recentemente venduta, è stata venduta con dei disegni errati.Ora io devo vendere la mia parte e volendo mettere a posto le cose il vicino non vuole assolutamente firmare.

Ricorda anche che il notaio che ha redatto gli atti di compravendita del vicino è "corresponsabile" di eventuali errori o mancati controlli in merito agli accertamenti catastali.

Prova a parlarne "informalmente" anche col notaio della controparte che ha stilato il rogito del vicino.

E se il vicino continua a non voler firmare cosa faccio?

Ti dovrai mettere nelle mani di un avvocato e rivolgerti ad un giudice per un ATP.

Posso chiedere il risarcimento delle spese dell'avvocato a chi ha venduto?

Se il verdetto del giudice sarà a tuo favore .... SI, a meno che il giudice non decida di "compensare" le spese tra le parti (come succede sempre più spesso).

Il problema della compensazione delle spese, accennato da Condominiale, purtroppo esiste, ed è scandaloso. Nei giudizi amministrativi è la norma, adesso va diffondendosi anche nel civile (pochi giorni mi è capitato a Bergamo). In giudizi nei quali sia necessario ricorrerere ad accertamenti tecnici, ATP o CTU, non dovrebbe mai succedere, in teoria, perché il Giudice disponde in via provvisoria, con ordinanza, l'onere delle spese, ma deve confermare tale onere con sentenza motivata.

Vorrei avere informazioni precise su cosa sono ATP E CTU.Grazie.

In rete trovi tutto ciò che ti serve, il forum non è un'aula scolastica ......

Anche su Vikipedia per esempio trovi tutte le definizioni che ti servono.