Diritti di terzi

Ho terminato la ristrutturazione di una casa da circa 2 anni (fine lavori).

Oggi, il vicino, mi dice che non mi ha dato il permesso di realizzare 2 piccoli balconcini che sbordano sul suo giardino (si noti che la sporgenza del mio tetto, come già preesistente, e quella dei balconcini è pressochè analoga).

Considerando che il vicino ha sempre saputo (e visto, durante le fasi della costruzione) dei balconcini, ha, a distanza di due anni dalla fine lavori, diritto a proporre ricorso appellandosi all'autorità giudiziaria?

Ho sentito dire che avrebbe avuto tempo un anno...
mi sapete confermare se è vero ed eventualmente precisare quali sono gli articoli di riferimento del Codice Civile e/o delle leggi applicabili in materia?

Grazie e complimenti per sito e forum... interessantissimi!!!