Corte comune o semplice diritto di passaggio?

Buongiorno, la mia è una situazione un po' complicata... Vivo in collina ed in pratica alla fine della stradina vicinale che arriva qui c'è una corte con 2 case, la mia e quella dei miei vicini, unico accesso per entrambe le abitazioni, dopodichè solo pendii. Tale corte non è che un piccolo quadrato di una 10ina di metri per lato dal quale si accede anche a rispettivi appezzamenti di terreno, anche in questo caso, almeno per quanto riguarda il mio terreno, unico accesso: Ora questi signori dicono di aver rilevato una piccola porzione della loro casa che era di un altro proprietario e quindi tale corte è diventata interamente di loro proprietà, fino alla soglia di casa mia in pratica, concedendomi solo un diritto di passaggio (bontà loro) per entrare in casa mia, ma negandomi quello dell'accesso al terreno perché loro vogliono costruire un recinto intorno alla casa, che andrebbe quasi completamente a bloccare questa corte, unico accesso e passaggio per chiunque, visto che la strada finisce lì.... Non paghi, questi signori stanno intentando causa per vietarmi anche di parcheggiare la macchina in tale corte, costringendomi così a dover lasciare l'auto a quasi un km da casa, visto che non ho altre possibilità di sosta se non su di un'area pubblica a tale distanza. Vorrei sapere se in queste condizioni loro possono accampare diritti di questo tipo e se posso far valere questi diritti di passaggio per impedirgli di recintare la corte. Inoltre noi abbiamo il riscaldamento a legna e recintando in questo modo ci impedirebbero anche l'approvvigionamento di legna per l'inverno, nonchè eventuali interventi di pompieri o mezzi di soccorso. Cosa posso fare? Sono avvilita....