Apertura presa d'aria su muro condominiale..

Ai sensi dell'art. 1102 del Codice civile non devi chiedere l'autorizzazione per effettuare il foro in oggetto.
È tuo diritto utilizzare la parete per il tuo miglior godimento praticando l'apertura; siccome risulterà "abbastanza grande" ti consiglio di far apporre una grata con la stessa colorazione della parete.

Se dovessi trovare opposizione da parte degli altri condómini (non penso lo faranno) non esitare a chiedere i riferimenti giurisprudenziali a tuo favore, te li forniremo.

Grazie per la tempestiva risposta,

le dimensioni 36x16 sono propio della griglia che si affaccierà nel giardino... e poi essendo praticamente vicino al livello del pavimento mai mi sognerei di non metterla..

purtroppo gia uno dei propietari della quadrifamiliare si opposto verbalmente al lavoro giudicandolo antiestetico;
per lui la soluzione sarebbe farmi passare lungo la parete del salone (internamente alla casa) un tubo per prendere l'aria dal mio lato del giardino, tenendo presente che il tubo dovrebbe essere lungo almeno 2 metri e che la sezione sarebbe di 20 cm di diametro, aggiungendo il rivestimento avrei un bel gradone che mi passa lungo il pavimento..

volevo ripetere comunque che la propietà del giardino dove vorrei aprire la presa d'aria è degli altri condomini e che io possiedo solo la servitù di passaggio in quanto là possiedo l'impianto autoclave e il contatore dell'enel...

Ribadisco quanto ti ho detto sopra.
Hai il diritto di aprire il foro nel muro "comune".
Non si tratta di una "luce" vera e propria (troppo piccola) che potrebbe attivare una servitù nei confronti della proprietà privata del vicino e per la quale sarebbe necessaria l'autorizzazione comunale.
Hai il diritto di porre in essere la realizzazione assicurandoti il minor danno possobile, infatti il foro esguito su parete opposta ti causerebbe un danno rilevante e spropositato.

È solo il caso di ricordare che vi è l'obbligo di praticare il foro verso l'esterno in ambienti forniti di elettrodomestici che fanno uso di gas, di norma la larghezza è di almeno 200 cm².
Quanto sopra ribadisce ancor meglio il tuo diritto alla realizzazione.