Abitabilita' - 14021

Salve a tutti, sono nuovo del forum e avrei un problema.
Da un po' di tempo, il proprietario di un box a piano terra nella palazzina vicino alla mia ha iniziato dei lavori.
Da parecchi giorni continuano a scavare con un trattorino e sono andati sotto di svariati metri.
Notizie captate dal proprietario dell'appartamento nella palazzina sopra il box riferiscono che stanno trasformando il locale in abitazione.
Ora mi chiedo:
Il box e' piccolissimo ( circa 4 x 3) e ha solo un ingresso frontale senza altre finestre in quanto la palazzina e' appoggiata a altre abitazioni.
Il buco che stanno facendo potrebbe compromettere la stabilita' della casa che sta sopra (una palazzina di 1 piano)
Non capisco come possano avere l'abitabilita' in quanto non hanno finestre, sono dentro la terra, non hanno scarico fognario ne' aereazione.
I lavori hanno esposto il regolare cartello con i nomi dei responsabili, ma non e' possibile che diano il permesso di trasformare un box angusto come quello in abitazione......
Ho il sospetto che abbiano chiesto il permesso per una cosa ma in realta' ne stiano facendo un'altra.
Sono gia usciti i vigili, ma questi hanno solo verificato che tutti gli attrezzi e le certificazioni fossero in regola.
Come faranno a dargli tutte le forniture elettriche, idriche e il gas, servizi necessari per un'abitazione?
Esistono anche modi per facilitare certi permessi....
Cosa posso fare, essendo preoccupato che intendano realizzare qualche cosa che un domani potrebbe daneggiare anche me?
La cosa che vorrei evitare e' comunque di espormi direttamente nella protesta in quanto nel mio cortile tutti protestano ma nessuno ha il coraggio di di metersi in urto col proprietario del box che risulta essere piutosto arrogante e litigioso.
In pratica lanciano il sasso e nascondono la mano.
Tutti dicono che e' una follia quello che stanno facendo ma nessuno prende l'iniziativa di fare nulla.
Grazie per un consiglio e buona giornata.

Vittorio