Pavimento galleggiante su terrazzo

Buonasera
Ho un dubbio .. spero mi possiate aiutare.
La ditta costruttrice ha deciso di mettere sul terrazzo di casa un pavimento galleggiante. Nulla da obbiettare se non un dubbio che mi è sorto oggi quando sono andata a vederlo.
Mi metto a seguito una foto per capire meglio.
Alzando il pavimento fortunatamente non ancora bloccato sui lati con la soglia, ho visto che l'acqua piovana ristagna li sotto quando non piove molto in quanto ci sono giunture di guiana che non fanno scorrere quella poca acqua nella canalina ... vero che hanno messo la guaina impermeabile, ma se l acqua ristagna non passa poi sotto con il problema di macchiare.il muro? Se riuscite a dirmi qlc magari faccio ancora in tempo per farmi correggere il problema. 
Se invece deve essere fatto così come potrò asciugare sotto al pavimento se dai lati me lo bloccano con delle soglie? 
Chiedo a voi consiglio ... grazie mille. 

Queste le soglie con cui bloccheranno il pavimento

Questo il problema acqua