Lavori in terrazzo condonato: responsabilità

Buongiorno, anzitutto grazie per la possibilità di scrivere in questo forum.
Temo di aver compiuto un grosso errore di valutazione per cui sto cercando di capire come rimediare.
Ho una terrazza regolarmente condonata.
Causa infiltrazioni (minime, condensa) all'appartamento sotto ho deciso di rifare la guaina, e tutto ciò che è annesso ad una nuova pavimentazione e gli infissi.
Ho incaricato un muratore ed un serramentista (in realtà una figura commerciale interposta), nominativi dati da un conoscente architetto.
Si coordinano un po' tra loro muratore e serramentista.
A serramenti installati i due soggetti mi pongono la domanda "è sicura che la terrazza tenga il peso dei serramenti?".
Qui si aprono diverse correnti di pensiero. Il muratore dice di averlo indicato al serramentista PRIMA che lui facesse installare le finestre, l'altro dice dopo.
Nella mia ignoranza cado nel panico, poiché penso che una verifica del genere sia OVVIA da parte di uno dei due professionisti e capisco che non è così.
Mi informo e scopro che solo un ingegnere può certificare con certificato di idoneità statica, costo almeno 800 euro, ma soprattutto andando a rompere un pavimento già fatto.
Il serramentista dice che non è sua responsabilità verificare che la terrazza tenga, lui propone il prodotto e poi è il progettista che verifica.
Il progettista non c'è, o meglio sono io.
Quando nella vita di tutti i giorni però chiamiamo un idraulico, o andiamo a comperare le gomme per l'auto, non credo che questi ci dicano "spero che il tubo tenga, che la macchina funzioni con queste gomme".
E' proprio così?
Il serramentista non ha alcuna responsabilità?
Non ho ancora pagato nessuno dei due lavori e sto cercando di capire come muovermi.
Mi dà soprattutto noia il fatto che il dubbio sia stato sollevato dopo, pare nell'ambito di una richiesta del muratore per far installare appropriatamente la struttura.
Peso complessivo vetrata 540 Kg. Superficie terrazza devo verificare, credo ca 6mq, ma prendetelo con le pinze.
Quali sono i miei diritti ed i miei doveri in questo contesto?
Il certificato di idoneità statica è la soluzione secondo voi per non avere in futuro problemi?
Ed è giusto che mi accolli i costi?
Se un domani dovessi vendere l'appartamento e non avere tale certificato, e per ipotesi la struttura dovesse iniziare a cedere, sono ancora responsabile?
Il serramentista ora preme perché la faccia (su mio "consiglio"), ma vuole partecipare solo parzialmente alla spesa...
Non so se rivolgermi all'avvocato, se aspettare a pagarlo, calcoli di tenuta "teorici" me li hanno già fatti ingegneri e architetti, ma ribadiscono che la certezza si abbia solo con la idoneità statica.
Se il serramentista non è minimamente responsabile perché è così nel panico ora?
Grazie mille