Infiltrazione acqua piovana - 40709

Buongiorno, sono Roberto e scrivo per presentare un mio problema riguardante l'infiltrazione di acqua piovana.
Ho ereditato, di recente da mio padre, una casa nel centro storico del mio paese disabitata da anni, risalente ad epoca pre-medievale, dove si riscontra ormai da decenni una grossa infiltrazione d'acqua piovana proveniente dalla sede stradale, la quale si convoglia in un sottopassaggio, costruito in epoche remote e non documentate, che passa proprio sotto la mia proprietà per poi percorrere (in teoria perché ostruito) circa 10 metri (l'intera lunghezza della mia casa) e finire in un giardino privato per poi, infine immettersi nelle cosiddette fogne bianche.
Premesso che nel lontano 1981 mio padre aveva già inoltrato domanda protocollata al comune per sollecitarlo ad affrontare la normale manutenzione senza, però, avere esito e risposta e premesso che in seguito mio padre ha inoltrato domanda di risarcimento danni senza risposta, vorrei sapere la strada da intraprendere, visto che la struttura ha subito cedimenti strutturali e rischia il crollo.
Sicuro di una vostra risposta, con un grazie anticipato, vi mando i miei più sinceri saluti.