Spesa per lavori atti ad innalzare la canna fumaria

Buongiorno mi chiamo Baccaro Luciano e risiedo in provincia di cuneo,abbiamo acquistato da qualche mese un alloggio in una casa su due piani piu? mansarda.
Noi stiamo a piano terra e l?altro al piano primo piu? mansarda.
Il proprietario dell?alloggio del primo piano mi ha detto che se voglio usare il camino devo innalzare la canna fumaria perche? e? toppo bassa per lui ed interferisce con il suo abbaino..(premetto che la mansarda del signore e? stata resa abitazione civile dopo,..e non in prima istanza quando e? stata data l?abitabilita? all?intero stabile)lui dice che il fumo gli entra in casa?ma???chi ha gia visionato tecnicamente da vicino la cosa ha detto che e? solo un capriccio di vecchiaia,ma io per tranquillità di convivenza,vorrei risolvere questo senza problemi legali. La canna fumaria in oggetto la uso solo io,lui no la usa piu? e l?ha otturata. L?abbaino e la canna fumaria sono stati costruiti insieme a tutta la casa e fin quando la mansarda era locale sgombero tutto ok,quando ha cominciato ad usarla anche come abitazione ha avuto da dire?
Ora visto che sono intenzionato a far fare il lavoro vorrei sapere a chi tocca tutta la spesa e/o se dividerla e come, ed eventualmente se posso evitare questa spesa se c?e? qualche legge o sentenza per fargliela visionare.

Vi allego foto della casa dove si vede la canna fumaria e comignolo con il famoso abbaino della mansarda,non sara? giusta come prospettiva,ma rende l?idea.

Vi ringrazio anticipatamente
Cordiali saluti?.