Case piccole

Buongiorno a tutti,
scrivo in questo fourm perchè ciclicamente mi balena l'idea di lasciare la mia casa fuori città per utlizzare un mio piccolo appartamento in centro. Ovviamente la scelta sarebbe dettata dalla comodità di non dover utlizzare sempre la macchina, il tempo che devo dedicare al giardino, i figli più autonomi.....e non più un mutuo (non posso vendere la piccola casa di proprietà perchè inserita in una palazzina di famiglia come unici proprietari).
La casa che vi sottopongo è piccola, i figli sono due (12 e 14 anni) ma il we abbiamo una casa al lago sfruttabilissima.
Chiedo consigli su come poterla sistemare per poterci stare quindi in quattro....se possibile........ :-)
Grazie dei consigli che arriveranno!
Federica.
(allego la piantina)