Cancelletto garage

Ho un garage interrato a cui si accede direttamente dal mio appartamento che ho "diviso" in due zone con una porta a soffietto.
Una zona è un vero e proprio garage dove metto l'auto, attrezzi etc. e l'altra è un po' di tutto ripostiglio, palestra, ufficio etc..
Per aumentare un po' la sicurezza ho deciso di sostituire la porta a soffietto con un cancelletto (tipo inferriate che si mettono alle porte finestre) che farò fare da un fabbro.
La mia idea è quella di "rivestire" poi le inferriate con pannelli per isolare un pò la "stanza" dal vero e proprio garage e soprattutto per impedire ai gatti l'accesso alla parte dove lascio l'auto.
Qualcuno sa dirmi con quale materiale potrei rivestire e come "attaccare" il rivestimento al cancelletto?
In alternativa il fabbro mi ha proposto di mettere delle lamiere invece che le inferriate.
Ma non riesco a capire quale, in termini di sicurezza, sia la soluzione migliore.
Allego piantina, un esempio di cancelletto e una foto dell'attuale porta a soffietto.
Grazie a chiunque potrà darmi suggerimenti.