Adattatore placca presa 503 a 502

Ti consiglio di cambiare la scatola con una da 3+3...penso non sia possibile altrimenti. 

Sì, esistono adattatori specifici per trasformare scatole elettriche da formato 503 a 502, ma per il tuo caso specifico (modulo da 7 pulsanti), la soluzione migliore non è un adattatore "multiplo", ma una scatola da incasso 503 predisposta per più moduli (spesso 4 o più) e l'utilizzo di supporti specifici per i tuoi pulsanti, come quelli offerti da marche tipo Bticino, Vimar, Gewiss, che ti permettono di "disporre" i tuoi 7 comandi in una unica placca larga, adattandoti allo spazio.
Dovrai cercare supporti (telai) 503 per un numero elevato di moduli, o combinare più supporti piccoli se necessario.
La cassetta(scatola a incasso) 503 (116x70x4,3 mm) però non può funzionare con la placca da sette posti  come da foto che hai tu, quindi si dovrebbe allargare lo scasso del muro?
Oppure hai già una scatola multipla invece di una 503?
Non mi è chiaro come puoi avere 7 frutti o moduli in una scatola da 3 posti?

Sintetizzo quanto detto con uno schema grafico allegato