Visita conferma cambio residenza e modifiche immobile

Buongiorno a tutti,
A breve dovrei andare a vivere in un nuovo appartamento che ho acquistato: trattasi di monolocale che ho intenzione di trasformare in bilocale con la creazione di un muro in cartongesso.

Questo tipo di modifica non sarebbe teoricamente fattibile: le 2 stanze risultanti raggiungerebbero sì la superficie minima richiesta, ma nel caso della camera da letto la singola finestra è troppo poco ampia per la superficie della stanza che illumina (così mi è stato detto dall'agenzia immobiliare, motivo per il quale la suddivisione non è stata fatta dal venditore stesso).

Io ho intenzione di realizzare lo stesso il muro, se e quando dovrò andare a venderla in futuro mi preoccuperò di sanare e / o abbatterlo.

Il mio cruccio è diverso: il mio piano era quello di, una volta effettuato il rogito, tirare su il muro a casa vuota, arredare tutto completo, trasferirmi fisicamente e fare le pratiche per il cambio residenza.

L'agenzia mi ha comunicato che i vigili in visita per confermare la residenza avranno una copia della piantina dell'immobile (che non presenterà la suddivisione) e c'è una piccola possibilità che possano crearmi problemi.

La soluzione suggeritami è quella di andare a vivere senza muro finchè la pratica per il cambio di residenza non si è risolta, e tirare su il muro in un secondo momento.
Questa è un opzione che non mi piace per niente.

Cercando su internet non ho trovato alcuna menzione di situazioni simili, il che mi fa dubitare della veridicità di quanto dettomi dall'agenzia immobiliare.
Mi viene inoltre da pensare che, anche nel caso i vigili ispezionassero l'immobile e trovassero questa non conformità, ad una mia risposta del tipo "sì il muro l'ho eretto io ieri, adesso farò le pratiche per aggiornare al catasto" dubito proprio che tirino fuori il metro e si mettano a misurare la finestra e fare i calcoli per trovare la possibile irregolarità, oppure che vadano a informare qualcuno che seguirà la questione.
C'è qualcosa che potreste dirmi in merito?Grazie in anticipo!