Necessarietà della servitù di passaggio

Vi sottopongo questo caso sperando in una risposta.
Nel 1986 mio padre stipulava atto di rogito notarile per l'acquisizione di un immobile al piano terra. Nell'atto veniva espressamente concesso il diritto di passaggio nel disimpegno che consentiva, anzi che consente tuttora, l'ingresso al suo appartamento e a quello del fratello, proprietario dell'androne utilizzato per la servitù indicata.
Nel 1999, mio padre acquistava anche il piano superiore del suddetto appartamento, predisponendo all'interno una scala.
Dal piano superiore è possibile accedere ad un cortile mediante una scala esterna in muratura di proprietà. In tale cortile vi è un portone che da su un'altra via adiacente a quella in cui vi è l'ingresso comune con suo fratello.
Pertanto, ora mio padre dispone in teoria di due ingressi all'immobile, nel quale non risiede essendo seconda casa.
Oggi, suo fratello, proprietario dell'androne dell'ingresso principale ove mio padre ha il diritto di passaggio, chiede per iscritto la disponibilità a rinunciare a questo diritto in quanto vi è un altro ingresso dal cortile all'appartamento di mio padre.
Mio padre ha 74 anni, mia madre ne ha 66. E' pur vero che non vivono stabilmente in questo appartamento, ove trascorrono le vacanze estive, però se si vedessero costretti a rinunciare al diritto di passaggio, per entrare nell'appartamento dovrebbero:
1) Entrare da una via diversa da dove è l'ingresso principale al quale rinuncerebbero definitivamente;
2) Fare le scale dal cortile accedendo al piano superiore ove vi è la zona notte e scendere dalla scala interna per disporre dei servizi e della cucina.
E' indubbia la maggiore comodità dell'ingresso principale ove vi è il diritto di passaggio rispetto all'ingresso secondario che prevede l'uso della scala esterna.
ll fratello di mio padre ha qualche speranza di riuscire nel suo intento?
Come dovremmo rispondere a questa sua richiesta?
Grazie mille per l'attenzione prestatami.
Antonio