Necessari elementi precisi su lastrico solare

Ho già fatto una domanda sull'argomento e mi scuso dunque per il disturbo ulteriore ma ne ho bisogno.

Bene, in prospettiva dell'acquisto di una casa, pensavo di poter procedere (mettendolo sull'atto) a farmi assegnare l'uso esclusivo del lastrico solare posto sopra il mio piano e da cui si può accedere solo da casa mia....
...MA IL NOTAIO, per il tramite della titolare dello studio dove si appoggia, MI HA DETTO che NON SI PUO' FARE!!

Possibile?

Vi spiego meglio:

- Non sono certo che il lastrico solare sia accastato ANZI diamo per scontato che non lo sia.

- Diamo per scontato che, nel frazionamento fatto prima di cederci la casa, il geom che lo ha fatto ha scritto (erroneamente? volutamente? non lo so) che la copertura della mia casa è un tetto spiovente e dunque forse non è poi davvero chiaro che li c'è un lastrico solare piuttsto che un tetto spiovente.

Quello che vi chiedo è: DOMANI pomeriggio rogito e mi è stato detto di parlare direttamente con il notaio...
...posso dunque portare tesi (documenti, sentenze qualsiasi cosa) a sostegno del fatto che vorrei fosse assegnato l'uso esclusivo del lastrico anche se esso non risulta accastato e che dal frazionamento non sembra risultare indicato in modo specifico che quello è davvero un lastrico solare?

O il notaio ha ragione?

Scusate se non sono stato chiarissimo e dunque manchevole in qualche aspetto legale, ma NON è proprio il mio lavoro questo...

GRAZIE!