Certificazione energetica compete a chi ha l'usufrutto o la nuda proprietà?

Buongiorno,
il mio quiesito è se la certificazione energetica spetta a chi ha l'usufrutto di un immobile o a chi ha la nuda prorietà?

Nel 1984 viene a mancare mio padre che lascia degli immobili ai 3 figli, ma l'usufrutto a mia madre, la quale viene a mancare questo mese, divenendo io così ex lege usufruttuaria.
Mio fratello, che ha fatto anche da amministratore di sostegno per mia madre negli ultimi 10 anni, mi chiede di ripagargli le spese di una certificazione energetica che ha fatto fare un anno fa circa, per affittare un immobile di cui ero la nuda proprietaria.

Io mi sono rifiutata per i seguenti motivi:
- le spese non le ha sostenute mio fratello ma semai mia madre;
- in quasi 40 anni mia madre si è sempre presa gli affitti e io mai un centesimo;
- mio fratello non mi ha mai notificato che aveva intenzione o voleva affittare tale immobile o che aveva bisogno della certificazione energetica;
- sono architetto quindi volendo la certificazione energetica per le mie nude proprietà potevo farmele anche da sola praticamente gratis;
- avendo la nuda propriatà in teoria potrebbe non interessarmi affittare l'immobile e lasciandolo sfitto non dovrei quindi pagarci la certificazione energetica.

Qualcuno ha avuto un'esperienza simile?
Grazie