Ripristino metallo zincato di solaio in polistirene espanso

Buongiorno a tutti,
devo coibentare e rasare dei solai in polistirene espanso (tipo Plastbau Metal) che, nei profili metallici zincati e nella rete metallica, presentano un evidente stato di corrosione da ruggine dovuta ad anni di esposizione alle intemperie.
La mia idea è quella di trattare la ruggine e successivamente incollare dei pannelli di poliestere in modo da migliorare la coibentazione.
In seguito andrò a intonacare i pannelli.
Sempre che la mia soluzione sia valida, che tipo di materiali/prodotti dovrò utilizzare?
Quindi:
Quale prodotto per il trattamento della ruggine?
Quale prodotto per incollare i pannelli?
Quale prodotto per intonacare?
Grazie.