Ripavimentazione in resina del cortile

Salve a tutti,
sono alla ricerca di un po di consigli e insegnamenti per ripavimentare da solo il mio cortile, di circa 50mq.
Avendo poca esperienza di edilizia, adesso vado in cerca di consigli e tutorial.
Ho una corte piastrellata di vecchie mattonelle 20X20 di pietrisco simil calcestruzzo, con una necessaria forte pendenza verso uno scarico, la parte aldilà dello stesso è di cemento (rabbercio della sigillatura della vecchia fossa biologica).
Ho valutato un po' di soluzioni del fai da te, e sono poi ricaduto su un rivestimento in resina dell'attuale pavimento; mi è sembrata la soluzione più facile e più economica.
Qualcuno ha esperienza?
Che prodotti avete usato?
Che procedimento?
Esiste un prodotto che non necessita di spazzolatura meccanica (in questo momento il noleggio di certe attrezzatura è complicato)
grazie.