Rimuovere odore diluente penetrato fino al massetto

In due camere era stato posato PVC adesivo (incollato su marmo).
Togliendo il PVC, era rimasta sul pavimento la colla, che un'impresa di pulizia ha tolto usando diluente sintetico (ca. 4 litri per ca. 15 mq di pavimento) e diluente nitro (ca. 5 litri per ca. 13 mq).
C'erano delle tracce in cemento, che l'impresa di pulizia non ha coperto prima di dare il diluente. Inoltre in alcune pareti era già stato tolto il battiscopa.
Dopo 2 mesi, tenendo molto ventilato, sento ancora odore di diluente.
Il freddo e l'umidità di questi mesi non hanno certo aiutato.
Intanto ho tolto il cemento dalle tracce e l'intonaco nella parte bassa delle pareti.
Dove le fughe erano molto rovinate, ho anche tolto marmo e massetto (che infatti emanava cattivo odore). In quelle zone la situazione è migliorata.
Temo però che il diluente sia penetrato anche in altre zone fino al massetto, dalle fughe o persino direttamente tramite il marmo?
L'odore andrà via prima o poi? Quanto tempo ci vorrà?
Avreste gentilmente consigli da darmi per risolvere il problema?
Sul marmo poserò poi parquet.