Paretine divisorie: alluminio o pvc?

Buon giorno a tutti, mi scuso se questo argomento fosse stato già trattato, ma non ho molto tempo per fare una ricerca in proposito.
A breve chiuderò su due lati una tettoia in legno di circa nove metri quadri (3x3) con due paretine (3x2,60), in parte vetrate. Avranno solo una funzione di divisorio e riparare dalle intemperie, senza bisogno di isolare termicamente.
Considerando che dovrò avere una finitura ?tipo legno?, per adeguarmi alla casa attigua, sono indeciso se farle in alluminio o in pvc.
Non ho esperienza in merito, ma da quel poco che ho letto credo che:
l?alluminio è meno pesante, si lavora molto bene, ha una durata quasi eterna e si trova anche in finiture simili al legno, forse è più economico;
il pvc è molto più consistente, sembra vero legno, ha una durata inferiore se soggetto ad agenti atmosferici (mi è stato detto che dopo una quindicina di anni diventa brutto), forse è più costoso.
Qualcuno mi aiuta nella scelta?
Grazie
Fabio