Cattivo odore da pluviale e esalatore

Buon giorno a tutti.
Presento un problema simile a uno già postato in precedenza, ma riposto in dettaglio per creare meno confusione.
Praticamente il problema è che il pluviale che si vede in foto (a sezione quadrata) è collegato direttamente alla fossa biologica, penso senza sifone adeguato, perché risalgono un sacco di odori dallo scarico della grondaia.
Lo stesso accade all'esalatore posto immediatamente a monte (a destra in foto), questo però il sifone ce l'ha..
Preferirei risolvere la situazione senza dover scavare per installare pozzetti interrati perché sono a ridosso dei muri di casa/fondamenta.
1. per quanto riguarda il pluviale, si può pensare ad un sifone esterno? o esiste per caso una valvola di non ritorno in modo che l'acqua possa scendere, ma non risalire l'odore???
2. per l'esalatore, mi era stato giustamente suggerito di alzare il tubo fin sopra il tetto (perché il tubo arriva a ridosso della soletta), però la vedo un pò dura come realizzazione (ho il tetto in cemento).
Valvola di non ritorno anche qui??? o cos'altro???
Spero che mi aiutiate a risolvere perché sono ad un passo dalla soluzione, ma non saprei come fare.
grazie