Come si verificano in una caldaia a gas i litri rimasti

Non si capisce niente.

Vivo in un appartamento in affitto.La proprietaria vive in quello sottostante.L'immobile ha un unica caldaia a gas.
Vorrei sapere se è possibile che lei possa usarla sia a legna e sia a gasolio.
E vorrei sapere se può frodarmi sottraendo a fine stagione i litri di gas non consumati da entrambe e che dovrei quindi non pagare in base alle mie ore di effettivo utilizzo.
Abbiamo deciso di calcolare il consumo sottraendo dalla quantità comperata i litri rimasti e poi ripartirli in base alle mie ore di consumo e alle sue,(abbiamo due conta ore separati)
Vi sarei enormemente grati se mi indicasse un elemento della caldaia dove io posso vedere la rimanenza del gasolio e se è possibile stimare in base ai metri quadrati di area , la temperatura utilizzata e le ore di utilizzo ,una cifra all'incirca , non ovviamente esagerata che io, poi alla fine dovrei pagare, cioè un tot massimo e non il doppio o triplo.