Copertura terazzo

Gent.mi, ho comperato un bilocale= 45mq a schiera. Piccolissimo ma con un pregio che e' un pergolato di 9 mq che nelle mappe catastali risulta come terazzo ed un fazzoletto di terra sempre di 10 mq. Il pergolato/terrazzo ha una copertura fissa in legno, che e' fatta con assi incrociate, carine a vedersi ma che lasciano passare la pioggia. Il bilocale e' nuovo di trinca ed e' stato acquistato da cooperativa edilizia, per cui la copertura suddetta deve essere stata per forza autorizzata dal comune. Voi pensate che sia possibile mettere delle lastre in policarbonato sopra la copertura esistente senza incorrere in sanzioni?. So' che potrei informarmi all' Ufficio preposto in comune, ma ho un po' di timore perche' alcuni vicini di casa hanno gia' fatta la copertura senza chiedere nulla ed ho paura di metterli in difficolta' se il comune dietro il mio quesito venisse a fare un sopralluogo.