Camino non utilizzabile... cosa farne?

Ciao, in teoria potresti utilizzare il camino per tutti gli scopi che hai elencato, dipende soltanto da come è questo camino, intendo dire come è disegnato, quanto è grande, se è classico o moderno, il suo stile e il resto dell'ambiente in cui è inserito, eccetera eccetera.
Se, ad esempio, è moderno, lineare e posto su una parete libera, potresti inglobarlo in una struttura più grande da creare su misura con una serie di mensole e farlo diventare parte di una libreria più grande.
Viceversa, se il contesto è rustico, con arredamento composto da pezzi a sé, potresti farlo diventare un minibar oppure una vetrinetta per esporvi la collezione di oggetti di valore, oppure di bicchieri particolari, oppure le foto preferite.
L'importante è tenere d'occhio le proporzioni e decidere in anticipo se far "scomparire" il camino o invece esaltarlo, nonostante non sia utilizzato in senso classico, sottolineando, anche in maniera ironica, questa rivisitazione.
Saluti.

Concordo anche io con il ritenere importante importante vedere l'intervento nel suo complesso ...