Servitu' attive e passive spostamento contatore acqua

Salve. ho acquistato una striscia di terreno adiacente al mio, dove ci sta il contatore dell'acqua del vecchio proprietario. mi so informato dall'avvocato e mi ha detto visto che il contatore ci stava prima dell'acquisto e visto la clausola standard nei contratti d'acquisto "il bene viene trasferito nello stato di fatto e di diritto in cui si trova, comprensivamente a tutte le relative pertinenze, azioni, ragioni, usi, diritti inerenti, infissi e seminfissi, servitù attive e passive, ecc.ecc....", il contatore dell'acqua del vecchio proprietario deve rimanere li, per i diritti di servitu'. ho chiesto se gentilmente lo sposta, ma mi ha risposto che non ha i soldi per farlo. Mi chiedevo se posso far spostare il contatore dell'acqua dalla mia proprieta' e farlo sistemare nella strada comunale, tutto a mie spese, chiedendo l'autorizzazione al comune, ma non al'intestatario del contatore. che ne pensate?
grazie