Possibilità di passaggio cavo elettrico

Buongiorno,
nel nostro Condominio dovremo far passare, su parte della facciata confinante direttamente con un fondo di proprietà terzi, un piccolo cavo elettrico per alimentare le cantine ed i posti auto.
La necessità di posare questo cavo è dettata dal fatto che il cavidotto dell'Enel non raggiunge i locali interessati all'alimentazione, da quì la necessità di posare il cavo partendo dal quadro dei contatori già installati.
Il proprietario del fondo confinante si oppone alla posa di questo cavo adducendo che nulla può sporgere sulla facciata del nostro Condominio, a parte i davanzali delle finestre.
Abbiamo fatto presente che il cavo sarebbe stato collocato sotto il davanzale della finestra di una Condomino, ma non sente ragioni.
Dovremo far valere le nostre ragioni con un'azione legale?