Interruzione dell'uso capione

Vorrei delle delucidazioni sul modo per interrompere l?uso di un giardino di mia proprietà da parte del precedente proprietario.
Mi spiego meglio:
ho ricevuto tramite una donazione un appartamento a piano terra + una corte ad est attigua all?appartamento e attualmente adibita a giardino.
Tale corte però era ed è usata dai precedenti proprietari (che abitano al piano superiore), che avevano posto un cancello che attualmente impedisce a me di accedervi; per accedervi e riappropriarmi dell?uso del giardino occorrerebbe spostare il cancello e porlo là dove sono i reali confini, come da mappa catastale.
Purtroppo non sono in buoni rapporti con i precedenti proprietari, così ho inviato loro una lettera dell?avvocato in cui si richiede loro la rimozione di tale cancello entro 10 giorni.
Ma mi chiedo: e se non lo levano? Sono autorizzata a toglierlo io? Infatti tale cancello è nella mia proprietà. Cosa rischio a levarlo forzatamente?
Maria