Diritto di affaccio

Ho acquistato una villetta con un terrazzo confinante su un lato sul fondo del vicino.
Nel contratto di acquisto mi impegnavo a realizzare sul lato confinante un'opera "in vetrocemento o similari" rinunciando al diritto di affaccio.
Trattandosi di un terrazzo con ringhiera preesistente di 1 m, onde ottemperare al mio impegno salvaguardando anche l'estetica dell'edificio, dopo avere dato comunicazione scritta al confinante sulle modalità di realizzazione dell'opera, provvedevo ad applicare sulla ringhiera esistente un'inferriata in metallo traforato che non consente la visuale fino a 2 metri di altezza.
Ora il confinante mi contesta l'opera pretendendo che realizzassi una parete in vetrocemento che onestamente, sarebbe sgradevole esteticamente oltre ad essere staticamente inaccettabile in quanto avrei dovuto realizzare una parete di 3mx5m che il vento potrebbe danneggiare provocando danni.
Qualcuno può indicarmi se mi sono mossa correttamente?
Preciso che ne contratto è indicato vetrocemento o similari....
E che il confinante non ha risposto con un diniego alla comunicazione scritta che gli ho inviato.