Autorizzazione per installazione inferriate necessaria???

Ciao e complimenti a tutti per il forum.
Il mio problema è il seguente: intendo installare delle inferriate di ferro battuto alle finestre del mio appartamento sito al primo piano. Preciso che:
- le 2 finestre interessate danno su cortile interno (casa di corte) e si affacciano su un ballatoio comune.
- le inferriate devono essere installate nello spazio tra finestra e persiana (quindi sono 'interne' e si vedono solo a persiane aperte).
- devo procedere a questi lavori in seguito a tentativo di introdursi in casa da parte di un malintenzionato.

Mi chiedo se è necessaria l'approvazione del condominio in assemblea o dell'amministratore oppure se, visto che si tratta di un'intallazione interna alle persiane che non modifica il profilo esterno dell'immobile, e che ho urgenza di intervenire (dopo lo sventato tentativo di cui sopra non sono tranquilla e apro le finestre solo a persiane chiuse) basta comunicare per iscritto all'amministratore quanto intendo fare. Non vorrei attendere la prossima assemblea condominiale, prevista tra alcuni mesi.
Grazie a chi saprà aiutarmi con una risposta.

Ben