Accatastamento unitario ai fini fiscali

Mi servirebbero informazioni riguardo "accatastamento unitario ai fini fiscali".
Ho letto che 2 persone appartenenti allo stesso nucleo famigliare (esempio moglie e marito) rispettivamente proprietari di 2 case contigue sullo stesso piano, per poter pagare solo un'unica TASI prima casa, non è necessario che facciano "l'unificazione catastale" (che può avvenire solo se entrambe le case sono dello stesso proprietario e per fare ciò è necessario passare dal Notaio e sostenere i relativi costi), ma è sufficiente fare "accatastamento unitario ai fini fiscali" che consiste nel richiedere all'Ufficio del Territorio una apposita annotazione negli atti catastali contenente l'indicazione delle rendite attribuibili nell'ipotesi in cui le due unità fossero fuse.
In realtà, gli appartamenti restano distinti ma in questo modo si consente di calcolare la rendita data dalla somma delle due unità e di determinare così un unico imponibile Imu sul quale applicare l'aliquota ridotta.
Volevo sapere se tale pratica è valida ad oggi e in caso affermativo quale sia in dettaglio la procedura da seguire (ufficio a cui rivolgersi, elenco documentazione da presentare ecc..).