Umidità pavimento

Gentili signori,
ho un problema da risolvere (e sò già che sarà molto dura..); mi è stata fatta la pavimentazione nuova al soggiorno brillantemente posta direttamente sulla terra sottostante senza camera d'aria o intercapedini; fatto sta che guarda caso sono spuntati problemi di umidità di risalita con distacco dei battiscopa.
Quale potrebbe essere la soluzione più indolore (economicamente e materialmente) per risolvere la questione?
Grazie infinite,
Raffaele