Responsabilità calcoli

Pongo le presenti domande nella speranza di avere una cortese risposta.
Premessa
Come è noto anche se in presenza di licenza edilizia stata rilasciata in deroga al P.R.G. ne rispondono in solido tutti gli aventi causa.
Il proprietario, il Comune, il Direttore dei lavori ecc.

Domande:
- per quanto riguarda i calcoli per la sopraelevazione di una stanza in un piccolo appartamento in c.a. di circa 35 anni fa , in zona sismica e relativa dichiarazione dello stato delle fondazioni chi ne risponde trattandosi di elaborati prettamente tecnici?

- se il tecnico dichiara il falso sulle fondazioni ,tale atto penale decade dopo 5 anni.Il danno imprescrittibile rimane sul groppo del proprietario che ignaro ed ignorante a scelto chi gli ha prospettato la via più facile?