Informazioni su tetto coibentato: legno o cemento?

Premessa la mia ignoranza in materia, chiedo consiglio agli esperti.
Al secondo ed ultimo piano della mia abitazione singola, il tetto con superficie di 35 mq, previsto a suo tempo dall'ingegnere, è costituito da due lamiere di plastica con dentro spugna (poliuretano).
Poiché d'estate il secondo piano è già caldo di per sè, credo che il tetto attuale ne aumenti il calore.
Vorrei sostituirlo con un tetto in legno tipo baita o come desidera mio figlio di cemento.
Vorrei sapere, ai fini del caldo-estate/freddo-inverno quale dei due è la soluzione migliore?
Grazie