Informazioni su finestra

Ciao a tutti, mi son appena registrata!volevo porvi un quesito, scusate se non uso la terminologia corretta...
Devo cambiare casa e ho scelto una dove la camera da letto presenta queste caratteristiche:
-inferriate esterne, abbastanza strette (nel senso che il "disegno" non e' largo)
-poi c'è la finestra vera e propria
-all'interno , attaccate alle finestre, tende a rullo (per intenderci quelle col filo col quale regoli la luce...

Adesso mi chidevo: cosi com è fatta, risulta sicura?le inferriate (senza infisso e tapparella) risultano sicure?
In alternativa, si potrebbe inserire una sorta di tapparella a costi non eccessivi?
grazie in anticipo!