Info su minicassonetti e scelta serramenti

Buongiorno,
io ed il fidanzato dobbiamo iniziare la ristrutturazione di un appartamento al 3 ed ultimo piano di una palazzina.
Se posso, vorrei chiedere dei consigli riguardanti serramenti e tapparelle:
Premetto che non ci è possibile fare lavori dell’esterno perché la palazzina è stata da poco oggetto di lavori esterni e ritinteggiatura.
1. La palazzina è stata costruita a fine anni ’80 e sono presenti le tapparelle avvolgibili (tra l’altro ancora in buono stato) con il cassonetto che sporge rispetto al muro interno.
Vorrei capire se è possibile eliminare l’antiestetico cassonetto in qualche maniera anche sostituendolo totalmente con i minicassonetti (es. Internorm).
Come funzionano questi minicassonetti?
Gli ho visti in internet ma ho trovato veramente pochissime informazioni.
Li fa solo Internorm o ci sono anche altre marche?
Queste le misure attuali:
Struttura foro finestra Vista interno (misure eseguite su finestra 1040 x 1340)
Davanzale interno 15 cm
Serramento 5,5 cm
Spessore Legno 3 cm
Rotaia tapparella 2 cm
Stipite 12 cm (sporgenza muro esterno 5 cm)
Tot 37,5 cm - 5 cm sporgenza stipite
Pertanto a conti fatti dovrei avere 25,5 per arrivare all’attuale guida della tapparella (serramento compreso)

2. Ho 6 fori e all'inizio eravamo convinti.....facciamo alluminio Schuco, resistente, belle finiture, colori, ecc.... poi siamo andati in una commerciale e si è aperto un mondo....
Premetto, non ho ancora preventivi in mano ma avendo tutta questa confusione volevo capire meglio.
Abbiamo visto:
PVC Internorm
Alluminio Schuco
Legno/Alluminio sempre Internorm
A quanto ho capito Internorm e Schuco sono come la Mercedes nelle auto …..(letto in giro)
Se scegliamo Internorm saremmo orientati ad acquistare i serramenti con la veneziana interna, nel vano ispezionabile (se non ci fosse il vano ispezionabile non prenderei in considerazione questa soluzione) così da poter eliminare totalmente la tapparella (sempre che non riusciamo a risolvere con il minicassoneto)!!!
Di Schuco ci piacciono i profili, la resistenza nel tempo e le trasmittanze che arrivano a fare nonostante sia alluminio ma accessori troppo “da ufficio”, freddini, che non mi garbano per una casa.
Non abito sull’Everest in verità stò in prov. di Vicenza …..ma vorrei un buon isolamento sia termico che acustico. Inoltre….sto pensando questo…..se non riesco a trovare un soluzione adeguata per il cassonetto è inutile che mi prendo un serramento super isolato o sbaglio?!?!
Inoltre è sorto un altro grande dubbio: vale veramente la pena di spendere una cifra considerevole per acquistare dei prodotti “top di gamma” che durano 30/40 anni?
Fra 30/40 anni avranno le stesse prestazioni?
Le cerniere dureranno? I fermavetri?
Per favore chiaritemi un po’ le idee.
Grazie mille.