Esperto box doccia cercasi

Ho acquistato mesi fa un bellissimo box doccia angolare con un'anta fissa ed un'anta a battente (marca Cesana modello Tecnostar 1).
me l'ha procurato un idraulico ...molto bravo come idraulico, un po' meno come montatore di box doccia.
il problema è il seguente: ESCE ACQUA da sotto l'anta a battente, perché la guarnizione in plastica sotto il vetro battente non "tappa" perfettamente l'astina di battuta applicata sul bordo del piatto doccia.
sarebbe sufficiente far scorrere verticalmente il vetro di qualche millimetro, ma non so come fare (e non so SE si può fare), perché la cerniera sembra permettere solo movimenti di scorrimento orizzontale.
ho fatto venire l'idraulico un paio di volte ancora, ma non è stato in grado di sistemarmelo...
voi che cosa fareste?
grazie