Correzione pendenza esterno piastrellato

Buongiorno a tutti.
Ho da poco comprato una casa con un pezzetto di verde sul davanti e, a lato, un'area piastrellata, posta sopra la taverna, di circa 30 mq.
Quest'area piastrellata ha però problemi di pendenza e non scarica bene l'acqua piovana, che ristagna in un angolo anche per giorni.
Non ho problemi di infiltrazioni nella taverna sottostante, quindi ritengo che la guaina sia a posto, è solo un problema di ristagno con conseguente inutilizzabilità dell'area in questione.
Ho letto altri post sull'argomento, che parlano sostanzialmente di rimozione delle piastrelle e rifacimento totale "dalla guaina in su".
La piccola differenza che mi pare di rilevare rispetto ad altri casi, è che il mio piastrellato non è al livello della casa ma leggermente più basso, contornato da un marciapiede di circa dieci CM di altezza e da un muretto sugli altri lati.
E' proprio a causa di tale "profondità" che si crea il simpatico effetto piscina.
Quello che mi chiedo è se tale profondità non sia sfruttabile per intervenire sul problema senza spaccare tutto fino alla guaina, che so, magari con resine o composti utilizzabili sopra il piastrellato esistente per rifare la pendenza in modo ottimale.
Parlando da ignorante, mi domando se letteralmente non si possa stendere qualcosa SOPRA le piastrelle ottenendo la pendenza desiderata.
Non sono riuscito a trovare risposte soddisfacenti in merito nei vari siti, e non so se sia perché quello che ho in mente è impossibile oppure perché il mio caso è un po' particolare, ma dubito.
Ringrazio anticipatamente chi vorrà darmi il suo parere in merito