Collegamenti elettrici

Salve, un aiuto agli esperti del forum: nel fare dei lavori gli operai hanno distrutto una scatolina e quindi ho dovuto sostituirla.
Per approfittare, pensavo di aggiungere una lampada, per cui un nuovo interruttore.
Ora però non essendo un esperto mi si pone il problema dei giusti collegamenti.
Alla scatolina arrivano: tre fili (Neutro/Fase/Terra) dalla prima lampada, altri due fili (N/F) dalla seconda lampada, i tre fili dall'impianto (N/F/T) e inoltre due fili (N/F) da un altro punto luce senza interruttore (userò una lampadina con telecomando per accensione/spegnimento).
Allego una immagine della scatolina e dei fili che vi giungono.
Come devo fare i collegamenti?
Per piacere una descrizione la più semplice possibile.
Grazie a tutti.
Roberto