Casa in pendenza

Si, è sicuramente possibile: nei centri storici è molto facile vedere case, chiese o palazzi con visibili fuori piombo nelle murature o "spanciamenti", anche se di solito si tratta di edifici "in piano" e i fuori piombo sono dovuti a cedimenti localizzati delle fondamenta (praticamente inestenti negli edifici storici).
Pensi ad esempio alla Torre di Pisa, o alla Torre della Garisenda di Bologna: sono perfettamente stabili e sicure da secoli.
Molto probabilmente nel suo caso la pendenza deriva da un assestamento del terreno: tuttavia valuterei molto bene l'acquisto di questa casa insieme a un tecnico (architetto) e un geologo. Onestamente, da architetto, non mi sembra una scelta particolarmente saggia.
Infatti, nulla esclude purtroppo che in futuro il terreno possa muoversi di nuovo (o meglio questo potrebbe dirglielo un geologo, io non ho esperienza in materia), mentre la pendenza già attualmente presente potrebbe creare non pochi disagi: poca stabilità dei mobili alti, non perfetta chiusura di porte e finestre, eccetera.
Comunque esistono dei sistemi per valutare se un edificio si muove oppure no: le rinnovo quindi il mio consiglio di chiedere una consulenza un geologo E un tecnico esperto di strutture.

Ciao! è meglio contattare uno strutturista, prevenire meglio che curare! per semplice informazione in questi casi può essere utile anche un monitoraggio usando due chiodi e uno spago su una parete interessata osservando eventuali movimenti in frazioni di tempo.Comunque prima tutto fai delle foto e verifica con un tecnico sul posto! magari sembra tutto fermo e stabilizzato...mentre un tecnico geologo-strutturista può indurti a fare effettuare iniezioni di consolidamento o addirittura impiantare micropali di tenuta.

Una precisazione Jovis, non esiste un tecnico geologo-strutturista: i geologi sono esperti di terreno, rocce e movimenti del terreno, e quindi può dire nel nostro caso se il pendio dove sorge la casa è stabile oppure no; uno strutturista (architetto o ingegnere) è esperto di strutture e può dire se la casa è sicura oppure no, lesionata oppure no.
In questo caso vedrei bene la consulenza di un geologo affiancato da un tecnico strutturista: in questo caso specifico mi sentirei di consigliare un INGEGNERE CIVILE (cioè un laureato in ingegneria civile) che essendo abilitato anche alla progettazione strutturale di infrastrutture, sicuramente all'università ha studiato anche geologia, e quindi può "interfacciarsi" meglio con un geologo.
La consulenza di uno strutturista architetto è invece preferibile in edifici antichi, di solito meno studiati dagli ingegneri.

Infatti intendevo geologo e/o strutturista, poi i relativi diplomi di laurea e specializzazioni universitarie sono importanti, altrettanto lo sono le esperienze sul campo e qualifiche tecnico-professionali conseguite con altri corsi specialistici etc.