Cappotto interno?

Salve, ho un problema di scarsa coimbentazione dei muri esterni; abito al primo piano di una palazzina e alcune appendici dell'appartamento sono pensili.
Il mio pavimento è in marmettoni e quando fa freddo e si accendono i termosifoni i crea condensa nel pavimento bagnandosi copioso e bagnandosi i mobili che poggiano sulle pareti esterne.
A breve dovremo fare il cappotto esterno ma non so quando, intanto io volevo coibentare anche dall'interno posando del cartongesso antiumido o simile, direttamente sulle pareti perimetrali senza lasciare spazio interno.
Sarà mai possibile? Faccio bene o creo danni al muro? Quali sono i metodi eo i ateriali più adatti per fare un buon lavoro fai da te non troppo oneroso ma efficace?
Grazie in anticipo
CaCo