Sottotetto non abitabile locato

Il tuo diritto di inquilino dell'ultimo piano "cessa" per il fatto che tu stesso hai detto che sono di "proprietà" dell'originario costruttore.
Il tuo diritto consiste solo nel fatto di far valere la non abitabilità delle unità in questione.
Se sono abitati, avranno pure collegato tutti gli impianti tecnologici necessari: luce, gas, acqua, scarichi, ecc.
Queste soffitte abitate, pagano le spese condominiali?
Hanno il loro valore millesimale in quanto diventate unità abitative a tutti gli effetti?
Controlla e agisci di conseguenza, puoi recarti presso l'ufficio tecnico comunale per far verificare eventuali adempimenti (condono, ecc.).
Nel caso verificassi l'irregolarità puoi invocare l'intervento dell'amministratore per i provvedimenti del caso.
In ultima ratio, l'intervento del giudice.

Per informazioni circa le procedure e le norme leggi qui:

Norme e sentenze sul condominio

Grazie per la risposta.
Questi sottotetti sono stati costruiti con tutti gli impianti necessari all'uso di abitazione.
Gli affittuari pagano le spese condominiali, ma a nome del costruttore.
Non ci sono stati adempimenti di nessun genere e al comune quei locali sono dichiarati assolutamente NON ABITABILI.

L'amministratore non vuole occuparsene perché così facendo nuocerebbe ai condomini che hanno acquistato 2° piano + sottotetto, facendone abitazione unica.

Posso chiedere l'intervento della polizia municipale come primo passo?
o cosa?

Lo puoi fare solo dopo esserti accertato presso gli uffici comunali che i locali in oggetto non siano stati invece condonati o non sia stata chiesta l'abitabilità negli ultimi tempi a tua insaputa.
Fai le cose con delicatezza, una controdenuncia o querela con richiesta dei danni potrebbe pioverti addosso.