Info su modifica recinzione

Salve,
chiedo un'informazione su una modifica che vorrei attuare presso la mia abitazione.
scusate il disegno rudimentale, ma da lavoro non ho gli stumenti per fare di meglio
La situazione attuale è questa:
http://img94.imageshack.us/img94/7285/modificacasa.jpg

Le linee nere sono limiti fatti con una rete.

le linee azzurre sono cancelletti/cancelli carrai.

La parte centrale è condominiale (siamo di fatto in 4 abitazioni).

La mia proprietà è quella sulla destra, delimitata dalla linea tratteggiata .
ad oggi nella parte cerchiata c'è un carraio per il garage, che però non ho intenzione di usufruire, visto che ho già 2 posti auto esterni.

La variazione che vorrei fare è questa:
http://img231.imageshack.us/img231/686/modificacasa2.jpg

Praticamente vorrei chiudere il carraio di mia proprietà con una rete, per poter mettere una siepe, e recuperare un'altro pezzo di giardino.

Posso fare questa modifica senza problemi?
ci potrebbero essere problemi per aver variato la simmetria delle case, anche se la proprietà è mia?


Grazie mille e mi scuso ancora per le terribili rappresentazioni grafiche