Accesso colonna scarico

Un condomino ha gli scarichi delle acque grigie (cucina) che confluiscono (dall'origine: costruzione condominio tanto tempo fa) in una delle colonne di scarico delle acque nere (senza pozzo condensa grassi). Durante dei lavori di ristrutturazione vorrebbe allacciarsi ad un'altra colonna di scarico, che affluisce però ad un pozzetto già problematico per la quantità di accessi (molti altri condomini), con fenomeni di risalita acque di scarico ai primi piani. Non è possibile allagare l'attuale pozzo di scarico delle acque grigie.
A questo proposito prevale la messa a norma del suo scarico (difetto di costruzione del condominio) o il peggioramento dello stato attuale degli scarichi degli altri condomini?
Grazie di ogni delucidazione