Info su installazione condizionatore

Salve,
ho comprato un condizionatore 12000 btu da sostituire al posto di un Samsung che si è rotto, premettendo che io ho già la predisposizione con i tubi che passano sotto al pavimento e la distanza tra l'unità interna ed esterna è maggiore di 5 mt.
Purtroppo il tecnico mi ha detto che il Diametro tubo del gas della nuova unita è più piccolo di quello della predisposizione mentre il Diametro tubo del liquido è giusto, lui ha proceduto comunque ad effettuare l'istallazione facendo un manicotto per adattarlo.
Dopo una settimana ho riscontrato che non faceva più freddo perché c'era una perdita sul manicotto ed è fuoriuscito tutto il gas, ho richiamato il tecnico e ha provato a rifare il manicotto con la cartellatrice ma perdeva lo stesso e quindi mi ha detto che bisogna trovare un altra soluzione perché il manicotto fatto a amano non resiste alla pressione del gas refrigerante.
Ora mi chiedo visto che sono ignorante in materia:
1) è vero che un manicotto fatto come dio comando non resista alla pressione del gas refrigerante?
2) esiste una soluzione per risolvere il problema senza buttare via il nuovo condizionatore e senza dover rompere il pavimento per cambiare le tubazioni?
Allego foto per rendere bene l'idea del capolavoro fatto dal tecnico.