Sempre sui confini

Premetto col dire che non ne so nulla di queste cose!!! e magari la mia domanda risulterà "stupida".
Vi spiego il mio problema: ho acquistato una casa 3 anni fa e ci vivo da due ora devo sistemare il giardino e naturalmente rifare la recinzione. la farò a mie spese e volevo sapere solo una cosa visto che i confini non sono precisi (ora c'è una vecchia rete messa un po' a caso) come posso fare per deciderli in maniera amichevole (es. con una lettera firmata da tutti i confinanti) senza chiamare un professionista (che mi ha chiesto 1400 Euro per fare le misure con il laser)?
e siccome una dei miei confinanti è un'anziana signora come posso sapere esattamente il nome del/i proprietario/i?
tutto questo lo vorrei fare per non incorrere in future problematiche con gli eredi dei vicini
non so se mi sono spiegata cmq ringrazio in anticipo per l'aiuto!!!