Riscaldamento a gasolio - 18490

Buongioro, ho due problemi da risolvere: sto acquistando un appartamento in una casa di nuova realizzazione. Il costruttore ha predistosto in una cantina (quest'ultima interamente sotto terra, sotto l'abitazione) un locale dove mettere tre piccole cisterne per il gasolio da riscaldamento (una per ogni appartamento). Mi è però stato detto che non è possibile tenere le cisterne all'inerno dell'abitazione, ma vanno messe all'esterno (la casa non è però dotata di giardino).
E la caldaia può essere installata nell'appartamento o nel garage?
Sapete se è vero? Forse la domanda è già stata posta, ma non l'ho trovata nel forum...

Grazie.