Leggi sui muri di confine

Buongiorno a tutti!
Domando a qualcuno esperto di leggi in materia di costruzioni se è possibile costruire un muro divisorio tra due porzioni di casa confinanti.
Mi spiego meglio!
Abbiamo acquistato una porzione di un ex cascinale ristrutturato e diviso internamente, con relativo pezzo di giardino.
Per avere un po' di privacy vorremmo o costruire un muro o innalzare una recinzione tra i due pezzi di casa in modo da bloccare la vista nel nostro giardino. Abbiamo guardato il codice civile, ma non riusciamo a comprendere con certezza se un portoncino con vetri,che è a meno di 3 metri dal nostro confine, è considerato punto luce o solo ingresso e se ostacola questa costruzione sia essa di mattoni o di ferro.
Inoltre non riusciamo a comprendere se facendola di ferro e quindi fissando solo dei pali in terra, venga questa costruzione considerata fissa e duratura o se siamo obbligati a fare un vero e proprio muro di mattoni con tanto di fondamenta.
Qualcuno sa rispondermi??
Grazie