Danni da infiltrazioni d'acqua

Salve. Ho bisogno di un urgente parere.
L'anno scorso al rientro dalle ferie abbiamo ritrovato una stanza con le pareti tutte bagnate e addirittura a cqua per terra a causa di un'infiltrazione d'acqua dall'abitazione del vicino. Durante i lavori si è scoperto infatti un buchetto nelle sue tubazioni. Hanno risanato la nostra stanza(gennaio 2009) ma a distanza di pochi mesi(maggio 2009) ecco ripresentarsi una nuova infiltrazione d'acqua(dopo due settimane già con macchie gialle e muffe) che si è allargata rapidamente fin quando il vicino non ha chiuso l'acqua (abbiamo subito sospettato che avevano si risolto il danno, ma sostituendo solo la parte di tubazione rotta non tutto il tratto).
Abbiamo ricontattato il vicino che ora attraverso il suo geometra vuole fare un saggio nella parete perché a parer loro è solo umidità e non una nuova rottura.
Ora io vi chiedo: questo saggio consiste in un buco col trapano da parete a parete per vedere se l'acqua proviene effettivamente dalle sue tubazioni(cosà già scontata già ad occhi nudo).
Ma è legale questo foro? A me non sembra normale che mi facciano un buco che corrisponde nell'appartamento del vicino. Non basta che rompino il muro dalla parte sua?
Qualcuno mi aiuta?