Bocca di lupo sui box

Buongiorno,

sono appena entrato nel mio nuovo appartamento appena realizzato.

Oggi sono partiti i lavori per terminare il mio giardino ma siamo davanti ad un problema.

Nel disegno consegnatomi diverse volte in questi mesi, la griglia che dai sui box sottostanti, presente nel mio giardino, doveva presentarsi così:

http://img207.imageshack.us/img207/9097/dadisegnopu1.th.jpg

Nella realtà invece, la posizione della griglia è diversa, e ora, per rispettare le misure del giardino, vorrebbero installare la recinzione come indicato in questo disegno:

http://img214.imageshack.us/img214/5964/nellarealtjx7.th.jpg

Ora, prima di tutto non so se mettere una recinzione su una bocca di lupo è una cosa a norma; secondo non rispetta i disegni che io ho firmato.
Ho chiesto a questo punto che la recinzione venga spostata più in la, inglobando nel giardino la griglia ma mi è stato detto che questo aumenta i millesimi di mia proprietà e dovrebbero rimettere mani alle schede catastali... Però vi chiedo: essendo colpa loro, avendo messo la griglia in posizione diversa, non è responsabilità loro? Come posso muovermi?

Grazie