Sostituire inserto camino a legna

Buongiorno, scrivo a questo forum per ricevere un vostro consiglio.
Abito sola in una piccola casa su due livelli (58mq totali), in zona E: da qualche anno ho un inserto camino ventilato a legna.
All'inizio lo utilizzavo per accenderlo la sera o nel weekend: da tre anni invece (avendo un lavoro precario) per abbattere il costo riscaldamento, utilizzo la caldaia per l'acqua calda e la legna per riscaldare l'ambiente; per fortuna il calore dalla parte bassa arriva al piano superiore, coprendo anche quel livello.
Non essendo a casa quasi tutto il giorno, ovviamente trovo il gelo rientrando, senza contare lo sbattimento di reperire legna asciutta, caricarla/scaricarla dall'auto (tutto da sola).
Stavo quindi pensando di fare qualche ulteriore sacrificio e sostituire l'inserto con uno a pellet, così da programmarlo ed avere almeno 19 gradi costanti.
Sono totalmente ignorante in materia: potete aiutarmi?
Quali accorgimenti devo considerare nella scelta del modello giusto?
Opterei per una carica frontale, ovviamente con il miglior rendimento per la metratura e minor consumo.
Di media quanti kg al giorno sarebbero necessari per riscaldare un ambiente simile? Un carico fatto al mattino coprirebbe le 24h?
Grazie sin da ora per il vostro prezioso aiuto...